Condiciones de uso

CENDAL Lab — Efficient Training. Actualizadas el 25 de octubre de 2026.

1. Titular y ámbito

Estas condiciones describen el uso de las funciones propias de CENDAL y de su integración con ChatGPT. Las condiciones de OpenAI y de otros proveedores se aplican también a sus respectivas plataformas. Las condiciones comerciales de una contratación independiente deben facilitarse en su recorrido de contratación; este documento no las sustituye.

2. Funciones del servicio

CENDAL permite consultar sus programas de entrenamiento y nutrición y, según las funciones habilitadas y el acceso de la cuenta, preparar propuestas, confirmar valoraciones, guardar planes o menús y revisar la evolución.

Los ocho programas son Senior Healthy para mayores de 60 años, Musculación, Híbrido, Empieza a correr, Preparación para competiciones, Hábitos alimentarios, Suplementación deportiva y Movilidad y prevención de lesiones. Consultar una biblioteca no activa por sí solo un plan personal.

La conexión automática de dispositivos de PRO no está habilitada. Las funciones se ofrecen con los límites de disponibilidad que se indiquen. CENDAL no garantiza resultados deportivos, pérdida de peso, ausencia de lesiones ni disponibilidad ininterrumpida de plataformas externas.

3. Cuenta y acceso

Utiliza tu propia cuenta y protege sus credenciales. Autorizar la conexión y disponer de acceso a una función son comprobaciones distintas. Conectar mediante OAuth no acredita un pago ni amplía los permisos de la cuenta.

Si una función requiere acceso vigente, el servicio lo comprueba. Para resolver un error, contacta con soporte con el mensaje mostrado y el correo de la cuenta, sin adjuntar contraseñas ni claves de API.

4. Valoración y confirmaciones

La valoración solicita consentimiento antes de recoger respuestas personales y de salud. Revisa y corrige tus respuestas antes de confirmar su entrega. El informe confirmado se guarda para el seguimiento y queda disponible para el responsable autorizado conforme a la política de privacidad.

Facilita información correcta según tu conocimiento y actualiza los cambios relevantes. No utilices datos, historiales o consentimientos de otras personas sin autorización. Revisa las propuestas en el recorrido de confirmación de cada función.

Los ajustes se evalúan con los datos disponibles al registrar información o abrir las funciones de seguimiento. Puedes pausarlos. El servicio no implica vigilancia continua, asistencia de urgencias ni revisión humana de cada ajuste.

5. Alcance de la orientación

CENDAL ofrece orientación general de ejercicio y nutrición. No realiza diagnósticos, rehabilitación clínica ni certificaciones de aptitud médica. Las referencias y cálculos no sustituyen la valoración sanitaria que requiera tu situación.

Si aparecen síntomas agudos o señales de alarma al entrenar, detén el ejercicio y solicita la atención adecuada. No utilices una respuesta del asistente para descartar una urgencia ni como autorización médica.

6. Contenidos y registros

Los materiales conservan los derechos de sus titulares. El acceso a CENDAL no transfiere la propiedad intelectual de los contenidos ni autoriza a publicar informes o datos de otra persona. Solo deben incorporarse o compartirse materiales y datos para los que se disponga de autorización.

Puedes utilizar tus registros conforme a las funciones disponibles y ejercer tus derechos frente al responsable. La política de privacidad distingue entre eliminar un registro, archivar una ficha y solicitar la supresión completa de una cuenta.

7. Contratación y pagos

El complemento no inicia compras ni recoge datos de tarjeta. Cualquier contratación independiente debe informar antes del pago del servicio incluido, su compatibilidad, precio final e impuestos aplicables, periodicidad, renovación, cancelación y los derechos del consumidor que correspondan.

Estas condiciones de uso no fijan un tratamiento fiscal ni crean una exención, renuncia al desistimiento o exclusión de reembolsos. Tampoco modifican el precio o las condiciones de contratos existentes. La prestación de un servicio contratado y los derechos del consumidor se rigen por las condiciones aceptadas y la normativa aplicable.

8. Incidencias, cambios y cierre

Para comunicar incidencias, pedir ayuda o gestionar tu cuenta, escribe a cendallab@gmail.com. Indica la operación y el error, evitando datos sensibles innecesarios.

Las interrupciones o cambios que afecten a una función contratada deben gestionarse conforme al contrato y a los derechos aplicables. Este documento no excluye derechos obligatorios ni justifica conservar pagos por servicios que no se hayan prestado conforme a lo contratado.

Las nuevas versiones de estas condiciones identificarán su fecha. Los cambios que requieran información, aceptación o consentimiento adicional deben comunicarse por el procedimiento aplicable. Cambiar una página no autoriza retroactivamente nuevas finalidades de tratamiento ni modifica un contrato sin el procedimiento correspondiente.

Para cerrar una cuenta o retirar el consentimiento, utiliza el contacto de soporte. La solicitud se comprobará respecto de tu cuenta y se tramitará de acuerdo con la política de privacidad y las obligaciones legales. Cerrar una conexión de ChatGPT no suprime por sí solo todos los registros de CENDAL.

9. Derechos y normativa

Estas condiciones se interpretan conforme a la normativa que resulte aplicable al servicio. Los usuarios consumidores conservan las protecciones y vías de reclamación que les correspondan; no se impone una renuncia general a sus derechos ni a los tribunales competentes que determine la ley.

10. Atribuciones de datos nutricionales

Las propuestas nuevas utilizan el catálogo actualizado. Los menús anteriores conservan sus valores y referencias originales; no se reinterpretan como datos de otra fuente. Crédito histórico: Based on data from NutriDatabaze.cz, 11.26 version, IAEI, Prague. Sus condiciones de uso mantienen sus restricciones; esta atribución no concede un permiso adicional de redistribución.

CREA Centro di ricerca Alimenti e Nutrizione: Tabelle di composizione degli alimenti, Aggiornamento 2019, sitio a cargo de L. Marletta y E. Camilli. Fuentes: CREA Alimenti e Nutrizione y AlimentiNUTrizione. Se conserva la identificación exigida por sus condiciones de uso.

El catálogo utiliza, entre otras fuentes, datos de Fineli, Finnish Institute for Health and Welfare (THL) y de Frida, National Food Institute, Technical University of Denmark (DTU), con licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) para sus conjuntos de datos. Esta licencia no se atribuye por extensión a sus documentos ni a otras fuentes del catálogo.

También se utilizan datos de USDA Agricultural Research Service, FoodData Central, de dominio público. La selección, traducción de nombres, normalización de unidades y cálculos de porciones y menús son adaptaciones de CENDAL. Se conservan los valores publicados y sus referencias internas; las calorías del motor se calculan con 4 kcal/g de proteína e hidratos y 9 kcal/g de grasa, por lo que pueden diferir de la energía publicada por la fuente. Estas instituciones no patrocinan ni avalan CENDAL.

La ampliación de 25/10/2026 incorpora registros de Frida 5.5, DTU National Food Institute, de Anders Poulsen, Marija Langwagen, Jette Jakobsen y Tue Christensen, bajo CC BY 4.0; USDA ARS, FoodData Central, SR Legacy final de abril de 2018, de dominio público y CC0 1.0; y ANSES, Table de composition nutritionnelle des aliments Ciqual 2025, bajo Licence Ouverte / Open Licence 2.0. Se seleccionan registros, se traducen nombres y se normaliza su presentación para CENDAL. Los perfiles de alimentos distintos se identifican expresamente. Estas adaptaciones no implican respaldo de sus autores.